2012年6月12日 星期二

【劇場】載譽Encore停不了

近年香港舞台劇發展蓬勃,載譽重演的劇作一套接一套,不少作品成了鎮團之寶,支撐劇團運作,跟觀眾一期一會。好像陪伴觀眾十載、去年宣布落幕的《快樂無罪》,將於6月底演出精華集《快樂無罪慶回歸2012》,劇場新貴《潮性辦公室》亦於下月Encore,暑假檔期觀眾不愁無劇看。

減低演出成本

2004年、2005年,可說是香港舞台劇發展其中一個分水嶺,梁祖堯的獨腳戲《攣到爆》在2004年首演,旋即大受歡迎;2005年,詹瑞文的《男人之虎》首演,抹去過往舞台劇小眾、高深藝術的味道,走近大眾,娛樂無窮;同年,彭秀慧的《29+1》上演,吸納許多女性觀眾。

上述三劇都在票房大收,重演頻密。去年《攣到爆》已錄得五度公演的佳績,《29+1》正籌備「第八次方」,《男人之虎》更於公演後三年內重演七次,演出近一百六十場,觀眾累積逾十二萬人。近年不少舞台劇作品亦紛紛見好添食,觀眾也習慣了把舞台劇一看再看。

事實上,單憑一次演出,劇團是無論如何都回不了本的。即使不求回報,純以娛樂觀眾為使命,以香港演藝學院歌劇院為例,那裏可容納逾千名觀眾,但一次演出約四場,即使場場爆滿,也只得四千位觀眾看過劇作,站在劇團立場,當然想藉着演出更多場次,讓更多觀眾欣賞得到。經營焦媛實驗劇團的焦媛,就認為重演減低演出成本。「好好地製作一台戲,卻只演出一、兩星期就完了,很不划算。」

內容創新品牌不變

憑着《潮性辦公室》爆紅的兩位演員翟凱泰(泰臣)和楊詩敏(蝦頭),異口同聲:「尚有很多人聽過,但未看過該劇。」翟凱泰指出戲劇能夠重演,必須讓觀眾有共鳴,《潮性辦公室》專講打工一族,拿嚴肅壓逼的辦公室開玩笑,有笑有淚,是觀眾欲望投射。該劇發展一季接一季,每個角色、故事都有後續,讓看過的觀眾有追看樂趣,新觀眾又不會看不明白。楊詩敏續說:「內容都是大眾每一天都會發生的事情。」

不說不知,在公演之前,他們已定下演出一百場的目標,《潮性辦公室》演出了八十七場,下月重演已鐵定突破百場大關,方向清晰、充滿信心。

一手促成《潮性辦公室》的詹瑞文,指該劇一定會超越演出一百五十九場的《男人之虎》,他現已把每套舞台劇作長遠計畫。「題材要有延續性,《潮性辦公室》移植到內地成《桃色辦公室》,一樣Work,日後可能演變成音樂劇、舞蹈也說不定,最重要是品牌不變。」

焦媛實驗劇團製作的《陰道獨白》,也有類似情況,該劇自2007年首演,截至本年7月已重演了六次,演員班底改變過兩次,首演時焦媛、羅冠蘭、郭錦恩的組合,今天已換上王嘉慧、吳卓昕、紀舒,焦媛則退居幕後,擔當藝術總監。「劇作不停演變,但主題一樣圍繞女性。」

形成潮流效應

製作《快樂無罪》的三角關係,其藝術總監馬志豪稱,劇作能夠重演,讓大部分觀眾受落固然是必須的,當中不乏娛樂性高的元素,以及跟觀眾的連繫,全城都在談論的話,久而久之,就會造成一種潮流效應。「看過的人願意一看再看,未看的人對劇作期待、雀躍。」焦媛也認為受歡迎劇目,大多能關懷當下、反映觀眾心態。

對馬志豪來說,《快樂無罪》是一個系列,不像他們現正四度公演的《勁金歌曲》基本上沿用相同劇本,反而前者每一齣內容都不一樣。2002年《快樂無罪》首演,他們以小劇場形式在藝穗會演出,結果出乎意料的好,遂打算重演,翌年遇上「沙士」、「七一」等港人難忘的事件,馬志豪便決定重新排演,通過戲劇分享港人一起度過的時刻,但保留《快樂無罪》的名字成《快樂無罪英雄本色》,觀眾大讚劇作貼身有趣,他們覺得可以Keep住做,便藉着《快樂無罪》跟觀眾一年見面一次。

「當時許下心願,如果《快樂無罪》演出十年,就休演吧。」去年,踏進演出第十個年頭的《快樂無罪最後舞TEN》落幕,他們亦宣佈《快樂無罪》告一段落,今年6月的《快樂無罪慶回歸2012》,只是臨別秋波的精華版而已。「《快樂無罪》是我生命中很重要的事,當中維繫了我和演員的合作、友誼,以及與觀眾的交流。」

(2012年6月12日,星島日報,副刊E01)