山田洋次喜劇新作《嫲煩家族》中，妻夫木聰飾演的鋼琴調音師庄太，跟一大清早就大發雷霆的爺爺說：「蕭邦的鋼琴作品，用上很多不和諧音，即是說，美麗的音樂需要不和諧音。人與人或家人之間，有時也需要不和諧音。」
這句話，基本上道出了這部電影的調子：挑剔的爺爺，跟嫲嫲鬧離婚；長子大嫂一家也終日吵吵鬧鬧；跟丈夫搬了出去居住的姐姐惡死睖瞪
各人性格南轅北轍，雖未至於家無寧日，但吵罵聲總比笑聲多。唯有性格溫和的庄太，努力維繫家中各成員關係，他的調音師職業，也巧妙點出了他在這個「嫲煩家族」中的角色。
不過，落在山田洋次的手上，這個經常對嘴的家庭，又變得很可愛。雖然不是很和諧，但三代同堂，有老有嫩；家中由大嫂打理得乾淨企理，應慳則慳應使則使，她是持家有道的傳統女性；二女跟老公鬧交，會返娘家訴苦；小孫兒在棒球比賽中會打電話給嫲嫲，興奮地告訴她哥哥剛打出了全壘打。這個家庭，不是很熱鬧溫馨嗎？
《嫲煩家族》既懷舊又現代，既衝突又調和，有叫人感動之處，又充滿幽默感，笑聲背後藏着大道理，看後令人很愜意。
（原文刊於2016年5月4日香港《星島日報》副刊）
沒有留言:
張貼留言