《四川好人》由演戲家族藝術總監彭鎮南、高世章及岑偉宗改編，彭鎮南執導，高世章擔任作曲及音樂總監，岑偉宗負責作詞，二○○三年首演，得到香港舞台劇獎六大獎項，二○○四年及二○一一年兩度重演，一樣賣座。
彭鎮南說，難得這個製作，重演重演又重演，為求精益求精，每次演出都有修改，也因演員不同，即使同一個角色，也有不一樣演繹，這次便由邵美君主演沈德一角，其他演員包括邱廷輝、劉守正、朱栢謙、張學良、邢灝，同場較技，迸發不一樣花火。
彭鎮南這趟重新審視布萊希特的劇本，坦言「真是不簡單」，因為不僅反映社會、人性、價值觀，還通過特別的表演形式展示出來。《四川好人》講述三個神仙下凡，留落四川，想找好人，但找極都找不到，過程中遇上賣身維生的沈德，神仙遂給她一筆錢做生意，引得窮人富人都想在她身上剝削、拿着數，她唯有收起慈悲心，硬下心腸，人性的善與惡，一併展現。
環境險惡，好人都變壞人？「這便是劇作家想寫的東西。」彭鎮南笑道，「究竟人天性是否慈悲？有沒有愛心？人們是否有互相關懷、互相幫助的精神？」布萊希特早於一九四三年寫下《四川好人》，所點出的人類互不相信、互相欺詐，不同年代，沒完沒了，該劇直指人性，適合每一個年代的觀眾欣賞或重看，從而得到啟發，這也是《四川好人》之所以成為經典的原因，「這些事情不停重複。」
談到香港音樂劇，彭鎮南稱歷史稍淺，最早可追溯至潘迪華一九七二年的《白孃孃》，鍾景輝亦多番引進外國音樂劇，如《夢斷城西》、《油脂》等等，「通過香港演藝學院資源，製作大型音樂劇，也令較多觀眾關注，亦培育了一班對音樂劇有興趣的演員。」彭鎮南也是其中之一吧，專注本土原創音樂劇的演戲家族，便在一九九一年成立，首個音樂劇創作《遇上1941的女孩》，便大受歡迎，翌年改編沈從文同名經典的音樂劇《邊城》，同樣廣獲劇壇、文學界好評。
後來又有了《四川好人》，這也是高世章、岑偉宗這對後來合作無間的音樂劇曲詞拍檔，首度碰頭。彭鎮南、高世章、岑偉宗三人當年不時開會傾談，令劇情、音樂、歌詞之間緊密扣連，彭鎮南笑說，他們互相影響，「我帶給他們戲劇知識，高世章則分享他對音樂劇的專業識見。岑偉宗便以妙筆生花的歌詞，把戲劇提升。」來到二○一九年，三人仍然一起開會，力臻完美。該劇其中一個特點，是西方音樂劇風格與中國傳統戲曲並濟，「這個形式，我們不斷摸索，盼能不斷進步。」他稱這次進一步修正音樂與戲劇的結構和過渡，令其精準多了，「某段戲可能過長了，我們便將之改以音樂表達。」
他直言近年本地原創音樂劇愈來愈多，「基石開始扎穩起來」，只歎本地場地不足，再好的音樂劇，也難以長演。《四川好人》是其中一個長演劇目，多次重演，成績不錯了，「最重要是讓觀眾記住這套音樂劇。」有否看過《四川好人》也好，不妨在這個時代，重新審視一下「好人」吧。
（2019年12月19日，星島日報，副刊P05）
沒有留言:
張貼留言